Changement radical (5/6)

Chapitre 4 – 26

Changement radical (5/6)

La petite famille marchait sur le chemin de traverse, toujours là pour faire quelques achats et visitait les lieux.

• On pourra voir Poudlard ? Demanda Rina.
• Pas avant que tu n’y entres ! répondit Nora.

Nora ouvrit la porte de la ménagerie magique, mais Fenrir l’informa qu’il attendrait dehors. Alors que Ano et Rina étaient dans la boutique.

• Je reste avec lui, maman ! proposa Toma.
• D’accord, fit Nora en rejoignant ses deux filles.
• Vous avez besoin d’un peu d’aide ? demanda la vendeuse en venant vers le trio de filles.
• Oui, j’ai besoin d’une pommade, mon animal est blessé, il a une écorchure sur sa peau, expliqua la petite fille.
• Quel animal as-tu ? interrogea la vendeuse d’une voix plus douce celle qu’on prend pour parler un enfant.

Nora posa ses yeux sur sa fille, elle n’aimait pas qu’on s’adresse à elle, avec autant de condescendance.

• Un serpent ! répondit Ano d’un ton sec et dur.

La vendeuse leva la tête vers Nora, la jeune mère y lut de la surprise, peur, et un peu de dédain. La petite sorcière avait tellement l’habitude de croiser ce genre de regard. Puis un bruit se fit entendre, Toma était dehors à jouer avec Fenrir. La responsable du magasin, reconnut le loup-garou, puis son regard se posa à nouveau sur Nora, puis les deux fillettes. La jeune femme crut qu’elle allait les attaquer, crier, appeler à l’aide. Mais l’attitude de cette femme changea du tout au tout.

• Oui, bien sûr, petite demoiselle ! dit-elle d’un ton joyeux bien que forcé.

La vendeuse lui proposa deux pommades pour le serpent, elle offra même des bandages, et Rina ajouta deux paquets de graines pour oiseaux. La commerçante accepta l’argent que parce que Nora lui posa sur le comptoir.

• N’hésitez pas à revenir ! fit la vendeuse avec un sourire vain.
• Merci ! dit Rina, en serrant ses graines pour Canari.

Les deux fillettes n’avaient sans doute pas compris que la vendeuse avait eu la peur de sa vie, puis elle avait compris son intérêt de bien servir les deux fillettes. Nora se sentait chamboulée par toute cette histoire. La jeune mère ne vit pas le sourire en coin qu’Ano lança à la vendeuse, avec un regard condescendant à son tour. 

D’ordinaire, on la regardait de haut, avec mépris, avec haine parfois, mais aujourd’hui, ils étaient attentifs, aimables, polis, et même si elle savait que ce n’était que par peur, ou par méchanceté, c’était un changement radical, dont elle prenait conscience. Elle n’aurait jamais cru que le monde des sorciers aurait tant changé, que les gens agissent comme ça à son égard.

Les trois filles retrouvèrent Fenrir et Toma devant la boutique, et se dirigèrent donc vers la librairie. Fleury et Bott’s était beaucoup plus animé, il y avait plus de monde. Cette fois-ci, Fenrir tint à les accompagner dans la boutique. Un silence craintif se fit entendre, à l’entrée du loup-garou dans le magasin. Rina ne remarqua rien, et Ano sourit, et Toma se dirigea vers les livres. La jeune mère suivit son trio sans rien dire. Des murmures se firent entendre, Nora soupira de lassitude. Ano et Rina jouaient avec Fenrir, elles faisaient un peu trop de bruits, la jeune mère les rappela à l’ordre.

• Oh, laisse-les s’amuser un peu ! fit Fenrir de sa grosse voix.

Nora était tellement surprise par son ton, qu’elle en resta coi, ne sachant plus vraiment quoi dire. Son fils s’avança vers elle, avec deux livres dans ses bras.

• Regarde le livre que j’ai trouvé ! dit Toma en tendant un livre vers sa mère.
• Oui, c’est bien ! répondit la jeune mère en regardant le livre, c’était un livre sur la magie, forcément
• Madame, je pense que vous ne devriez pas laisser les enfants avec cet individu ! C’est un loup-garou, dit une femme qui interpella Nora pour la prévenir.
• Je… Je sais ! fit Nora encore un peu ailleurs.
• Hein ? répondit la dame.
• Pardon ! fit Nora en se tournant vers elle.
• Il est dangereux ! répéta la dame en face d’elle.
• Il n’est pas méchant ! Merci ! Mais ne vous en faites pas ! dit la jeune mère dans un sourire.
• Qu’est-ce que vous voulez à Oncle Fenrir ? demanda soudain la petite voix de Rina.

Nora fut sans doute encore plus surprise que la dame. Elle n’imaginait pas sa petite fille, elle qui se montrait si timide d’habitude, elle avait pris la parole pour défendre le loup-garou. Sans doute parce qu’elle avait encore entendu le mot « méchant ». Le regard de la femme changeait, elle semblait avoir compris. Elle hocha la tête et quitta presque précipitamment la boutique. Nora fit un sourire à sa fille, elle était si mignonne de prendre la défense d’un loup-garou aussi féroce que Greyback. L’étrange groupe se dirigea vers la caisse pour payer les achats de son fils. La vendeuse leur sourit et ajouta un livre en faisant un clin d’œil à Toma.

• Merci, madame ! dit-il d’un ton particulièrement poli.

Nora donna l’argent, et ils quittèrent la boutique. Fenrir proposa de prendre une glace à la terrasse. La jeune femme suivi le mouvement. Ils s’installèrent à une table, et après avoir passé commande, le vendeur ajouta des bonbons à leur commande.

• Je vois ! fit Nora.

Elle comprenait que le monde était différent aujourd’hui, maintenant que Voldemort avait pris le pouvoir, elle était un peu, la « reine » et quiconque veillait sur la Reine, et surtout les enfants étaient forcément bien vus du mage noir.

• Tu veux voir quelque chose, Rina ? demanda Nora à sa fille, qui était la seule à n’avoir rien demandé.

Elle était toujours comme ça, douce et tranquille. La petite fille secoua la tête, elle avait ses graines pour son petit oiseau, et tout allait bien. La petite famille profita donc de ce moment tous ensemble. Nora regretta un peu que Tom ne puisse pas être avec eux, pour profiter de ces moments. Elle lui avait « promis » qu’il ne serait plus seul dans le noir et dans le froid, elle espérait qu’il ressentait une telle chose, lui aussi. La jeune femme était heureuse, littéralement.